Η στιγμή της απελευθέρωσης ενός γέρικου σκυλιού, αλυσοδεμένου επί 15 χρόνια
Πέρασε τα 15 χρόνια της ζωής του παραμελημένος και δεμένος με αλυσίδα στην πίσω αυλή ενός σπιτιού, υπομένοντας την μοναξιά και τους άγριους χειμώνες της Νέας Υόρκης. Τώρα, χάρη στην παρέμβαση των καλών Σαμαρειτών φιλοζωικής οργάνωσης, ο Bear, το μαύρο λαμπραντόρ, τρέχει για πρώτη φορά ελεύθερος.