Επικίνδυνη αποστολή: Panda παγιδεύτηκε σε φράγμα
Ένα άγριο panda παγιδεύτηκε στο υδροηλεκτρικό φράγμα της επαρχίας Σιτσουάν, στην προσπάθειά του να περάσει απέναντι το ποτάμι. Τρομαγμένο καθώς ήταν, δεν έδειχνε ιδιαίτερη ζέση να συνεργαστεί με τους επίδοξους σωτήρες του. Οι οποίοι, τελικά, το αναισθητοποίησαν και το μετέφεραν σώο πίσω στην άγρια φύση...